-
1 recommandé
recommandé, e [ʀ(ə)kɔmɑ̃de]• envoyer qch en recommandé to send sth recorded delivery (Brit) or by certified mail (US) ; (avec valeur assurée) to send sth by registered mailb. ( = conseillé) [produit, hôtel] recommended• il est recommandé de... it's advisable to...* * *
1.
recommandée ʀəkɔmɑ̃de participe passé recommander
2.
participe passé adjectif [colis, lettre] registered
3.
en recommandé — [envoyer] by registered post GB ou mail
* * *ʀ(ə)kɔmɑ̃de recommandé, -e1. adj1) POSTE (courrier, lettre) registered2) (= conseillé)2. nmen recommandé [envoyer] — by registered mail
Je voudrais envoyer ce paquet en recommandé. — I'd like to send this parcel by registered mail.
* * *A pp ⇒ recommander.B pp adj2 il est recommandé de faire it is advisable to do, you are advised to do; il est recommandé de boire un litre et demi par jour you are advised to drink one and a half litres a day; il est recommandé à la population d'être vigilante the public is advised to be vigilant.C nm ( lettre) registered letter; ( colis) registered parcel; envoyer qch en recommandé to send sth by registered post GB ou mail.( féminin recommandée) [rəkɔmɑ̃de] adjectif1. [conseillé] advisableil est recommandé de... it is advisable to...il est recommandé aux visiteurs de se munir de leurs passeports visitors are advised to take their passports2. [courrier - avec avis de réception] recorded (UK), certified (US) ; [ - à valeur assurée] registered————————nom masculin[courrier - avec avis de réception] recorded (UK) ou certified (US) delivery item ; [ - à valeur assurée] registered item
См. также в других словарях:
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Tuberculose — Classification et ressources externes Radiographie du thorax d un patient avec une tuberculose pulmonaire avancée CIM 10 … Wikipédia en Français
O.N.U. ET CRISES CONTEMPORAINES — L’O.N.U. et les crises contemporaines À la veille du cinquantième anniversaire de l’entrée en vigueur de la Charte des Nations unies (24 oct. 1945), l’O.N.U. a connu un regain d’activité, mais, sollicitée de toutes parts, elle fait aussi l’objet… … Encyclopédie Universelle
GRANDE-BRETAGNE - Vie et institutions politiques — La remarque émise jadis par Alexis de Tocqueville restait pertinente et justifiée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale: «Ce qui distinguait surtout le peuple anglais de tous les autres, c’était la satisfaction de soi même; tout ce qui… … Encyclopédie Universelle
Aleksandr Vasilevich Kolchak — Alexandre Vassilievitch Koltchak Alexandre Vassilievitch Koltchak Surnom Koltchak le polaire Naissance 16 novembre 1874 … Wikipédia en Français
Alexandre Kolchak — Alexandre Vassilievitch Koltchak Alexandre Vassilievitch Koltchak Surnom Koltchak le polaire Naissance 16 novembre 1874 … Wikipédia en Français
Alexandre Koltchak — Alexandre Vassilievitch Koltchak Alexandre Vassilievitch Koltchak Surnom Koltchak le polaire Naissance 16 novembre 1874 … Wikipédia en Français
Alexandre Vassilievitch Koltchak — Surnom Koltchak le polaire Naissance 16 novembre 1874 Saint Pétersbourg … Wikipédia en Français
Amiral Koltchak — Alexandre Vassilievitch Koltchak Alexandre Vassilievitch Koltchak Surnom Koltchak le polaire Naissance 16 novembre 1874 … Wikipédia en Français
Collaboration Policière Sous Le Régime De Vichy — Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie). Le régime de Vichy choisit la voie de la « Collaboration » avec l Allemagne nazie, sous le prétexte qu il s agirait là du seul moyen d alléger le poids de l occupation. Cette… … Wikipédia en Français
Collaboration policiere sous le regime de Vichy — Collaboration policière sous le régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie). Le régime de Vichy choisit la voie de la « Collaboration » avec l Allemagne nazie, sous le prétexte qu il s agirait là du seul moyen d… … Wikipédia en Français
